DECLARACION DE FORMOSA DEL FORO DE LOS PUEBLOS INDÍGENEAS DEL NEA

Ava Guaraní   –   Q’om –        Wichi

Mocoví – Pilagá – Mbya Guaraní

FORO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DEL NEA

COMUNICADO

En la ciudad de Formosa se reunieron los representantes de las comunidades indígenas de las etnias que participan en el Foro Indígena Argentino de la región del NEA en día jueves pasado, 2 de diciembre. El motivo de dicha convocatoria de urgencia se debió a la violencia represiva del gobierno de la Provincia de Formosa que continúa, no solo sobre la comunidad Q’om de La Primavera donde asesinaron a dos de sus miembros sino sobre todos los pueblos originarios.

Luego del informe sobre esta realidad de violencia sobre las comunidades indígenas de Formosa, de terror y corrupción política, se resolvió profundizar las acciones solidarias con todas las comunidades en conflictos asumiendo un plan preparatorio a una gran marcha regional en Formosa de todos los pueblos indígenas para la exigencia de Justicia y se garantice los derechos humanos de los pueblos originarios.

Se reafirmó lo resuelto en el último encuentro regional del Foro indígena del Norte argentino realizado en Corrientes, de constituir la naciones indígenas construyendo la Constituyente Indígena. Pero, la grave situación de agresión física y cultural que sufren cientos de comunidades, invadiendo sus territorios, destruyendo sus hábitat, exige de la acción política urgente. Por esto, se reafirmó los fundamentos por los cuales la facultad, otorgada por la Constitución Nacional, las normas internacionales asumida por la Argentina como el Convenio 169° de la OIT y la última Declaración de la ONU sobre pueblos indígenas, de intervenir en la solución a la Deuda Histórica con los pueblos originarios la tiene el Estado Federal.

Por ello, se redactó una nota a la Presidenta de la República Argentina donde con todos los fundamentos políticos y jurídicos se le requiere la urgente convocatoria a las naciones indígenas para la negociación directa, sin intermediación de ninguna naturaleza, de la Deuda Histórica en el marco de lo establecido por la Constitución y el  Convenio 169°, priorizando la inmediata restitución de los territorios indígenas en conflicto. La nota fue firmada por la totalidad de los representantes indígenas presentes.

Se resolvió avanzar en la campaña constituyente haciendo Asambleas en las comunidades, comprometiéndose a realizar el inicio constituyente de las naciones indígenas del Norte en el mes de marzo del 2011 conscientes de que la Autonomía exige el esfuerzo del auto financiamiento. Por último, se resolvió esperar la pronta respuesta presidencial, pero profundizar la organización para   accionar nacional e internacionalmente hasta lograr los objetivos fijados.

…………………………………………..

ENGLIHS VERSION

Ava Guarani – Q’oma – Wichi

Mocoví – Pilagá – Mbya Guarani

FORUM OF INDIGENOUS PEOPLES OF THE NEA

In the city of Formosa met representatives of the ethnic communities involved in the Argentine Indigenous Forum of the NEA region last Thursday, 2 December. The reason for this emergency call was due to the repressive violence of the government of the Province of Formosa that continues, not only on Q’oma community of La Primavera which killed two of its members but for all peoples.

Following the report on the reality of violence on indigenous communities in Formosa, terror and political corruption, it was decided to deepen the actions in solidarity with all communities in conflict taking a preparatory plan a massive march in Formosa region of all indigenous peoples The demand for justice and ensuring human rights of indigenous peoples.

It reaffirmed the decision in the last regional meeting of Northern Indigenous Forum held in Corrientes Argentina, to establish the indigenous nations building the Indian Constituent Assembly. But the plight of cultural and physical aggression suffered by hundreds of communities, invading their lands, destroying their habitat, requires urgent policy action. Therefore, it reaffirmed the grounds on which the authority granted by the Constitution, international standards assumed by Argentina as the Convention ILO 169 ° and the last UN Declaration on Indigenous Peoples, to intervene in the solution to the historic debt with the native peoples have the Federal State.

Therefore, wrote a letter to the President of Argentina, where all political and legal basis is required urgent call to the Indian nations to negotiate directly, without intermediation of any kind, Historical Debt under as established by the Constitution and Convention 169 °, prioritizing the immediate restitution of indigenous territories in conflict. The note was signed by all indigenous representatives present.

It resolved to move the campaign constituent assemblies in the communities by committing to make the start constituent of the indigenous nations of the North in March 2011 Autonomy aware that requires the effort of self-financing. Finally, it was decided to wait for the early presidential response, but further the organization to national and international action to achieve their objectives.

Comentá desde Facebook

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.