English Version at de foot page

Tres noticias relacionadas

VERDADES INCOMODAS

Anticipos de FUNDAVIDA, que produjeron escozor en algunos, han sido confirmados en estos días.  Incluso el presidente Mujica, borrando con el codo lo que prometió con la boca, ahora se vuelve a salir de madre afirmando que …”lo que dijo Batlle, que todos los Argentinos son una manga de ladrones, fue inadecuado porque lo estaban filmando, No por haberlo pensado”

A PESAR DEL PEDIDO DE MUJICA, BOTNIA REINICIÓ LA PRODUCCIÓN.

Al igual que Tabaré Vázquez en su momento, cuando solicito a BOTNIA que parara la construcción, para poder negociar con Argentina, pedido al que los finlandeses no hicieron caso, ahora es a Mujica al que le toca beber “jarabe de Finlandia”.

En conocimiento que los finlandeses en poco mas de nueve meses ya habían elaborado 1.000.000.000 de TM, que era su objetivo industrial inicial, les solicitó que pararan por el resto del año, seguramente en la intención de amortiguar el conflicto binacional y morigerar el desastre que la empresa esta causando en el río Uruguay.

Ayer BOTNIA reinicio su febril ritmo de producción acicateada por la fabulosa rentabilidad que las vergonzantes condiciones que el tratado de reciprocidad de inversiones habilita a los vikingos.

Nuevamente se vió quien manda en el país vecino, a pesar de la solicitud  presidencial, ayer, Fray Bentos y aledaños, se vieron inundados del olor a huevo podrido característico de estas plantas cuando comienzan a funcionar.

ARROJAN LOS LÍQUIDOS ENVENENADOS CRUDOS AL RÍO

Tal como lo había anunciado nuestra página, ayer el diario Página 12 de la Cap. Federal, informaba que:…” En esa visita el dúo argentino encontró un panorama preocupante, ya que observaron que los efluentes líquidos no están siendo tratados de acuerdo con lo que establecen las normas ambientales básicas (la legislación uruguaya, al igual que la argentina, fijan una serie de medidas para todas las industrias en lo relativo a cómo deben tratar sus desechos). Colombo y Lyons redactaron un informe en el que advirtieron de la situación a la Cancillería.

240.000.000 DE LITROS DE AGUA

Este anticipo también despertó zozobra e incredulidad en algunas por la desmesura del volumen de agua referido, pero las mismas noticias e informes de BOTNIA lo confirman.

Invitamos a los lectores a acompañarnos en el cálculo:

-En primer lugar se informa que todas las plantas de celulosa de la región, están produciendo por encima de su capacidad teórica instalada-

-BOTNIA lo esta haciendo y dos datos lo confirman, el primero el pedido de Mujica que pare por este año la producción por haber alcanazado la meta productiva anual y en segundo lugar que la planta de tratamiento de efluentes de la fábrica no da abasto para procesar los líquidos y los arroja crudos al río, esta planta, como todas las instalaciones industriales, esta dimensionada para un nivel de trabajo superior al régimen de producción para cubrir situaciones de desborde.

Pero aún este nivel de reserva teórica prevista es superado por el ritmo febril de producción de la pastera.

Analistas consultados consideran que la planta esta produciendo entre un 20 y un 30%  más de los anuncios de producción iniciales.

De acuerdo al BOTNIA INFORME AMBIENTAL RESUMEN Expte. 2004/14001/01177, que puede ser consultado en nuestra página web, en su página 16, afirma BOTNIA que usaría 86.000 M3 de agua diariamente en su proceso industrial, pero los expertos en plantas de celulosa que trabajaron en el estudio de Impacto Ambiental que dirigió el Dr. Sejenovich, en sus determinaciones técnicas, uno un ex Decano de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República –ROU- y el otro un científico Chileno, que es una autoridad en evalúo de efluentes de  plantas de celulosa, en forma unánime consideraron que la cifra a utilizar era 100.000.000 de litros, hipótesis confirmada por la misma empresa que en el informe citado habla vagamente de “un promedio de 86.000 M3 por día”(Sic)

Como sabemos que esta produciendo entre un 20 y un 30% mas, entonces el agua que está utilizando es 100.000 X 1.25 = 125.000 M3.

Finalmente, Colombo y Lyons, los técnicos argentinos en su visita a la planta vieron e informaron a la cancillería que como la planta de tratamiento esta superada por el volumen de producción, la empresa vuelca los efluentes al río y antes de hacerlo los premezcla con una cantidad adicional, equivalente de agua que toma de él para disminuir el impacto directo en la biota.

Por lo tanto, la cifra finalmente utilizada por día es 125.000 M3 X 2 = 250.000M3 (250 millones de litros de agua por día) o sea 3veces más de lo que la ilegal BOTNIA había informado previamente.                                   Ratificando la inevitable muerte del compartido Río Uruguay en los próximos 40 años que tendrán de permiso los vikingos en el territorio y el río, otorgados por los gobiernos del Uruguay acusados por el fiscal Enrique Viana de abandono de Republica por esta causa.

englih version

Three related news
INCONVENIENT TRUTHS
FundaVida advances, which were burning in a few, have been confirmed in those days.
ORDER DESPITE MUJICA, BOTNIA restart production.
Like Vázquez at the time, when I ask him to stop construction BOTNIA, to negotiate with Argentina, called on the Finns did not listen, now is Mujica whose turn it is to make «syrup of Finland.»
In the Finnish knowledge in just over nine months and had developed TM 1,000,000,000, which was his initial industrial purpose, asked them to stop for the rest of the year, probably with the intention of absorbing the binational conflict and lessen the disaster the company is having on the River Uruguay.
Yesterday BOTNIA restart its feverish pace of production spurred by the fabulous return to the shameful conditions that the treaty of reciprocity enables the Nordic investment.
Again saw the boss in the neighboring country, despite the presidential order, Fray Bentos and surrounding areas yesterday, were flooded with the characteristic rotten egg odor of these plants when they start work.
He threw the poisoned liquid RAW RIVER
As we had announced our page newspaper yesterday page 12 of Cap. Federal, reported that: … «In this visit, the Argentine duo found a disturbing scene, they observed that the liquid effluents are not being treated according to the prescriptions of basic environmental standards (legislation in Uruguay, like Argentina’s, It sets a number of measures for all industries in terms of how they treat their waste). Colombo and Lyons wrote a report that warned of the situation to the Foreign Ministry.
240,000,000 liters of water
This advance also aroused anxiety and disbelief in some of the excess volume of water referred to, but the same BOTNIA news and reports confirm this.
We invite readers to join in the calculation:
«First, it is reported that all pulp mills in the region are producing above its theoretical capacity installed,
-Botnia is doing and two data confirm the first order of Mujica to stop by this year’s production goal for having Alcanaz annual production and secondly that the effluent treatment plant of the factory can not keep up processing sheds liquids and crude oil into the river, this plant, like all industrial facilities, is sized for a working level above the rate of production to cover overflow situations.
But even this level of theoretical reserve is exceeded by the hectic pace of production of the mill.
Analysts that the plant is producing between 20 and 30% of the initial estimates.
According to BOTNIA ENVIRONMENTAL REPORT SUMMARY Expte. 2004/14001/01177, which can be found on our website, on page 16, says he would use BOTNIA 86,000 M3 of water daily in its manufacturing process, but experts in pulp mills that worked on the Environmental Impact Study Dr. Sejenovich addressed in its determinations techniques, one a former Dean of the Faculty of Sciences of the University of the Republic-ROU-and the other a Chilean scientist, who is an authority on assessments of pulp mill effluent in unanimously felt that the figure used was 100,000,000, hypothesis confirmed by the same company that the report talks vaguely referred to «an average of 86,000 M3 per day
As we know that is producing between 20 and 30% more, then the water you are using is 100,000 X 1.25 = 125 000 M3.
Finally, Colombo and Lyons, Argentine technicians during his visit to the plant and saw the Foreign Ministry reported that as the treatment plant is overwhelmed by the volume of production, the company dumped effluents into the river and before doing the premix with a equal amount of water intake to reduce the direct impact on biota.
Therefore, the final number used per day is 125,000 M3 X 2 = 250.000M •